| 1. | ' cause , you know , i don ' t wanna miss your grand finale
因为，你知道，我不想错过你的最后赛事
|
| 2. | Wouldn ' t want you to miss the grand finale
不想让你错过大结局
|
| 3. | For a grand finale , download and install mc4j jmx console see
作为最后一步，下载并安装mc4j jmx控制台（请参阅
|
| 4. | They played important roles in the grand finale of the opening ceremony
他们在开幕式的压轴戏中担当主要角色。
|
| 5. | They ' ve just done the grand finale - the four characters zooming down a hill on a giant skateboard . huge round of applause . crowd still going absolutely bonkers
游戏演示最终收场? ?四个角色都缩到了一个巨大滑板上的一座山上。一阵疯狂的鼓掌。群众都疯狂了。
|
| 6. | On may 25 , a summer slightly cool evening , msc of shandong university ' s the last grand finale talks of technical activities month was held in room 313 of comprehensive building
5月25日，炎夏里一个略带凉意的傍晚，山东大学微软学生俱乐部技术活动月最后一场压轴讲座在理综楼313拉开帷幕。
|
| 7. | It is known as one of the world ' s greatest places to the grand finale , rich vastness of the mist , shocked all who appreciate the visitors , but also in north america the most magnificent natural landscape
它号称世界七大奇景之一，以宏伟的气势、丰沛浩瀚的水雾，震撼着所有前来观赏的游人,更是北美最壮丽的自然景观。
|
| 8. | His favourite actors , his adopted son , the centaur in greek mythology , oedipus from greek tragedy , his good friend yul brynner and even the painter picasso appear in the film , a sort of grand finale before his 70th birthday
他爱用的演员、现实中的义子、取材自希腊神话的马头人、悲剧人物依底帕斯，连好友尤伯连纳、画家毕加索都一一亮相，可说是他七十大寿前的总结篇。
|
| 9. | At a ceremony in honolulu on dec . 29 , postmaster general john e . potter gave a preview of the lunar new year commemorative stamps souvenir sheet , the grand finale of the lunar new year stamp series , to be available in 2005
12月29日，美国邮政总局局长约翰e波特在檀香山参加了农历新年纪念邮票小型张的揭幕仪式，这枚小型张将于2005年正式发行，它为农历新年系列纪念邮票写下完美的结局。
|
| 10. | The grand finale of the party came when all the children who had performed held a lit candle in their hands , extending thanks to master , followed by their singing " i will follow him " that was dedicated to the guests and fellow initiates . everyone present was full of bliss . children were the happiest when master and the honored guests went onto the stage to distribute nicely packed mid - autumn gifts to every performer
晚会节目最后在叁加演出的孩子们手持烛光向师父致谢词，并合唱i will follow him献给在座贵宾及同修们的歌声中落幕了，全场在座的人都法喜充满，最高兴的是小朋友们，因为师父和贵宾们亲手给上台的所有的孩子们一份精美的中秋礼物，连没有演出的孩子们，师父也给礼物及加持物，让小孩们有一个甜蜜而难忘的中秋节。
|
您当前位置：